The female's case is different in that she committed actions against the human race of a sort which, if committed today, would be called atrocities.
Il caso della femmina è diverso in quanto ha commesso azioni contro la razza umana di una natura che, se commesse oggi, verrebbero definite atrocità.
Just to return us to what's important here, Madam Arbiter, the accused can remember any crimes she committed as Curzon Dax and nothing in this hearing can alter that fact.
Tanto per tornare al punto, L'accusato può ricordare tutti i reati commessi come Curzon Dax e niente, in questa udienza, può cambiare questo fatto.
She committed suicide on their wedding night.
Lei si è suicidata la notte di nozze.
He was married to your sister when she committed suicide.
Era sposato con tua sorella quando lei si suicidò.
The inquiry said that she committed suicide, but as you can see here they found drugs in her.
L'indagine ha detto che si è suicidata, ma come può vedere qui hanno scoperto che era drogata.
She committed suicide in Senegal with her friend, Marc, you understand?
E' a causa tua. Si è suicidata in Senegal con quel suo amico, Marc, capisci?
And she committed suicide in my arms.
Si suicido'... tra le mie braccia.
On the other hand, why would she hire us to solve a crime that she committed?
D'altra parte, perché assumerci per risolvere un crimine che ha commesso lei?
She committed suicide three months later.
Lei si suicido' tre mesi dopo.
I couldn't bring myself to tell you the horrible truth, which is that sh-she committed suicide.
Non trovavo la forza di... dirti la tremenda verità, di dirti che lei è... si è suicidata.
7 Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
7 Essa si prostituì con loro, che erano tutti il fiore dei figli d’Assiria, e si contaminò con tutti quelli per i quali si appassionava, con tutti i loro idoli.
Is it possible that she committed suicide?
E' possibile che si sia suicidata?
According to VAL, someone named Lena Silver is our prime suspect, with an 86% chance she committed the murder.
Oh, VAL ti ha detto qualcosa, eh? Secondo VAL, qualcuno chiamato Lena Silver e' il nostro principale sospettato, con un 86 percento di possibilita' che abbia commesso l'omicidio.
The truth is she committed suicide a few days after I was born.
La verita' e' che si e' suicidata pochi giorni dopo la mia nascita.
Did he mention that she committed suicide?
Signora Falta, lei e' rilasciata sulla parola.
But she can't confirm that because she committed suicide.
Ma lei non puo' confermarlo... perche' si e' suicidata.
There's no way she's sticking around after the FBI calls her in about a murder she committed.
Lei sicuramente non restera' nei paraggi dopo che l'FBI l'ha chiamata per un omicidio che ha commesso.
Just as you're committing a felony to protect her, she committed crime after crime solely to protect you.
Come tu stai commettendo un reato per proteggerla, lei commetteva crimine dopo crimine solo per proteggerti.
What crime has she committed under my roof?
Che crimine avrebbe commesso sotto il mio tetto?
Whether they reported that because they didn't want to say she committed suicide, I have no idea.
Se lo dissero perche' non volevano ammettere che si fosse suicidata, proprio non lo so.
She committed suicide last night in her L.A. apartment.
Si e' suicidata la notte scorsa nel suo appartamento a Los Angeles.
She committed suicide by poison to avoid beheading.
"Si e' suicidata col veleno, per evitare la decapitazione."
You said "if" she committed suicide.
Ha detto "se" si e' suicidata.
But she committed suicide about 10 years ago.
Ma... si e' suicidata circa dieci anni fa.
It says here that your sister, Annie-- she committed suicide over a year ago.
Qui dice che tua sorella, Annie... si e' suicidata piu' di un anno fa.
Well, she could get life plus 20 for all those murders she committed.
Potrebbero darle l'ergastolo piu' altri vent'anni, per tutti quegli omicidi.
And a woman who worked as a maid in a neighboring home, she committed suicide too.
E una donna, che lavorava come cameriera in una casa lì vicino, si suicidò anche lei.
And yet our laws tell her that she committed a horrible crime equivalent to child pornography.
E le nostre leggi le dicono ancora che ha commesso un crimine orrendo paragonabile alla pedopornografia.
It happened through the lightness of her prostitution, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.
e con il clamore delle sue prostituzioni ha contaminato il paese; ha commesso adulterio davanti alla pietra e al legno
Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
Concesse loro i suoi favori, al fiore degli Assiri, e si contaminò con gli idoli di coloro dei quali si era innamorata
2.2590370178223s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il caso della femmina è diverso in quanto ha commesso azioni contro la razza umana di una natura che, se commesse oggi, verrebbero definite atrocità. 